In section -23-, Change State Relationships, the new relationship is written down as a number, i.e '4' for Alliance, '1' for War, etc (see 3.1) rather than the name.